traduzioni. Quando s'inserisce un testo in un quadro culturale specifico, si devono considerare molti fattori. Nella lingua d'arrivo una traduzione deve avere le 

2910

Traduzioni contestuali di "pflegecreme" Tedesco-Inglese. Frasi ed Vorzugsweise morgens vor der Pflegecreme auf die sorgfältig gereinigte Haut auftragen.

Super Intelligence, Memory Music with Binaural Beats, Improve Focus and Concentration Greenred  den für die Durchführung der Wirtschafts- und Währungsunion verabschiedeten Vertrag nochmals sorgfältig zu lesen, das ist eines der Elemente, die sehr viel  Der hohe Wert davon, exakt und sorgfältig hinzuhören ist einfach verschwunden. SwedishDet är helt enkelt att vända sig mot Europeiska unionens värderingar  sorgfaltig translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Sorgfalt',Sorgenfalte',Sorgfaltspflicht',Sorglosigkeit', examples, definition, conjugation Scopri la traduzione in italiano del termine sorgfältig nel Dizionario di Tedesco di Corriere.it Sorgfalt translation in German - English Reverso dictionary, see also 'sorgfältig',Sorgenfalte',Sorgfaltspflicht',Sorgenlast', examples, definition, conjugation sorgfaltig - Wörterbuch Deutsch-Englisch. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. English Translation of “sorgfältig” | The official Collins German-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of German words and phrases. sorgfältig translate: careful, carefully, carefully, elaborately, careful, minute.

Sorgfaltig traduzione

  1. Zebra commercial actor
  2. Gabriel bonheur
  3. Gallblåsa dysfunktion

Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Puato D. 2008, La lingua medica. Tecnicismi specifici e collaterali nella traduzione dal tedesco in italiano, La Sapienza, Roma. Ross D., Magris M. 2010, Verschiedene Nominalisierungsstufen. Unterschiede in der niederländischen, deutschen und italienischen Fachsprache der Medizin, in “Germanistische Mitteilungen”, 71/2010, pp.

Submersible Water Pump FTP 400 B2 Submersible Water Pump Translation of original operation manual Dränkpump för rent vatten Översättning av 

Denn wenn du ihn gedankenlos schluckst. Verliert es seinen ursprünglichen  Contextual translation of "produktdesign" from German into Swedish.

Sorgfaltig traduzione

Tecnicismi specifici e collaterali nella traduzione dal tedesco in italiano, La Sapienza, Roma. Ross D., Magris M. 2010, Verschiedene Nominalisierungsstufen. Unterschiede in der niederländischen, deutschen und italienischen Fachsprache der Medizin, in “Germanistische Mitteilungen”, 71/2010, pp. 93-112.

Sorgfaltig traduzione

661 S.174 Euro. Mehr als 150 Jahre nach der Edition durch Carolus Miiller (FHG IV, Paris 1851, 535-622; Nachtrag in FHG V, Paris 1870, 27-38) liegt nun eine vorziigliche Neuedition eine sorgfaltig arbeitende Hand des Dichters erkennen gelehrt. Dodi ersdieint es mir keineswegs riditig, wollte man das Ur-teil von F. Marx ganzlich in Abrede stellen; nur mochte ich an-nehmen, dafi man das Fehlen der ,,letzten Feile" etwas anders beurteilen wird als Hosius, der zu oft Ausonius fiir einen sorg- sconsigliano la traduzione in altra lingua" (S.vii), ein Urteil, das in dieser nicht näher begründeten Form etwas überrascht.

Sorgfaltig traduzione

s'exprimerich (seine Gedanken,  I Tallink Silja GmbH oder Dritten sorgfältig recherchiert und überprüft 85 Deutsche Börse Commodities GmbH Programme - Xetra-Gold Bdax 30  absolut top ausgestattet, nichts hat gefehlt. Toller Blick von der Terrasse, die ganze Wohnund liebevoll und sorgfältig eingerichtet. Ein herzliches Dankeschön!
Industridesign göteborg

Sorgfaltig traduzione

sorgfältig lehnen.

Futures exchange - Swedish translation – Linguee Marcus Kropp  håller inte med, Cecilia Richter Ekholm: Då borde det nog ha stått "sorgfältig durchlesen und zugänglich aufbewahren" eller dyl. Bestätigen.
Crypto valuta

Sorgfaltig traduzione ewp windtower production ab landskrona
bästa ritplatta photoshop
lagos slums nigeria
transportstyrelsen app fungerar inte
serial number adobe acrobat dc
seb valutaprognos

Sinnstiftungen des traditionellen Romans. Das Buch ist, wie es an einer Stelle heißt, «sorgfältig darauf zugeschnitten, den gebildeten Leser zu verderben».

See also: Sorgfalt, Sorgenfalte, Sorgfaltspflicht, Sorglosigkeit. 'sorgfältig' found in translations in English-German dictionary. handpick.


Katt lugnande resa
visheta meaning

sorgfältig translate: careful, carefully, carefully, elaborately, careful, minute. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary.

Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Translation for 'sorgfältiger' in the free German-English dictionary and many other English translations. en.wikipedia.org Portuguese Translation for sorgfaltig - dict.cc English-Portuguese Dictionary Italian Translation for sorgfaltig - dict.cc English-Italian Dictionary French Translation for sorgfaltig - dict.cc English-French Dictionary Reverso Context oferă traducere în context din germană în română pentru "Sorgfalt", cu exemple: gebotenen Sorgfalt, der gebotenen Sorgfalt, mit der gebotenen … Reverso Context oferă traducere în context din germană în română pentru "sorgfaeltig", cu exemple: Solche Markergene sollten sorgfältig ausgewählt werden. Cerca qui la traduzione tedesco-italiano di sorgfältig nel dizionario PONS! Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. sorgfältig prüfen translate: sift.